- Oggetto:
Lingua e letteratura sanscrita II
- Oggetto:
Sanskrit Language and Literature II
- Oggetto:
Anno accademico 2013/2014
- Codice dell'attività didattica
- N.D.
- Docente
- Gianni Pellegrini (Titolare del corso)
- Insegnamento integrato
- Lingua e letteratura sanscrita (I annualità) (corso aggregato) (LET0190 - 12 cfu)
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-OR/18 - indologia e tibetologia
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- 6 crediti di sanscrito o una conoscenza corrispondente
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Introduzione alle tecniche della grammatica tradizionale sanscrita attraverso la lettura di brani tratti da vari testi.
Introduction to the technique of the Sanskrit traditional grammar thorugh the reading of passages selected from various texts.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
I risultati dell’apprendimento sono soggetti a verifica durante le lezioni frontali, mediante confronto con gli studenti su temi specifici trattati e attraverso la discussione delle domande poste al termine di ogni lezione
Results of learning are verified during each lecture, interacting with pupils on specific themes, and discussing the questions posed by students at the end of each lecture
- Oggetto:
Programma
Gli studenti approfondiranno le loro conoscenze grammaticali e letterarie attraverso la lettura e il commento in classe di testi più complessi appartenenti all'orizzonte della grammatica tradizionale sanscrita. Con essi sarà possibile trattare più a fondo alcuni argomenti grammaticali, alla luce sia della letteratura sia accademica sia tradizionale.
Il corso si prefigge di sviluppare e approfondire le conoscenze sintattiche e semantiche del sanscrito classico (letterario e filosofico), nonché delle tecniche di traduzione. Al fine di fare ciò saranno scelti alcuni passi dal Vyakarana Mahabhasya di Patanjali e si procederà alla lettura e spiegazione dall'inizio della Laghusiddhantakaumudi di Varadaraja.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
1) Ashok Aklujkar, Corso di sanscrito, Edizione italiana a cura di Raffaele Torella e Carmela Mastrangelo, Hoepli, Milano, 2012.
2) Hartmut Scharfe, Grammatical Literature, in A History of Indian Literature, gen. ed. Jan Gonda, vol. V, fasc. 2, Otto Harrassowitz, Wiesbaden, 1977.
Ulteriori materiali saranno forniti nel corso delle lezioni.
Vivamente consigliata la lettura di:
- Pierre-Sylvan Filliozat, Sanskrit Language: an Overview, Indica, Varanasi, 2009 (edizione più recente).
- L. Renou, Histoire de la langue sanscrite, Lyon-Paris, 1956.
- Oggetto:
