Laboratorio di traduzione teatrale
Pubblicato: Martedì 16 gennaio 2024 da Barbara Leonesi
Il laboratorio di traduzione del testo teatrale 《我们从何处来，我们是谁，我们向何处去2.0》si svolgerà nel quarto emisemestre con cadenza settimanale (orario presunto mercoledì dopo le 14 o giovedì mattina, in base agli spazi). E' previsto un incontro di presentazione del testo e del progetto nella seconda metà di marzo.
Per chi frequenta il laboratorio (almeno 75% delle presenze) è prevista una riduzione del programma di letteratura: sono esonerati dalla preparazione dei seguenti testi:
1. il capitolo Li Ruru, Staging China in the Twenty-first Century, 2016, pp. 11-54
2. i 2 testi di traduzione cinese-italiano programma prof.ssa Leonesi (笑场事件 e 谈茶馆)