Vai al contenuto principale
Oggetto:
Oggetto:

Studi sinologici

Oggetto:

Sinological studies

Oggetto:

Anno accademico 2024/2025

Codice attività didattica
STU0510
Docente
Francesca Puglia (Titolare del corso)
Corso di studio
laurea magistrale in Lingue e civiltà dell'Asia e dell'Africa
Anno
2° anno
Periodo
Secondo semestre
Tipologia
Affine o integrativo
Crediti/Valenza
6
SSD attività didattica
L-OR/21 - lingue e letterature della cina e dell'asia sud-orientale
Erogazione
Tradizionale
Lingua
Italiano
Frequenza
Facoltativa
Tipologia esame
Orale
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

Gli obiettivi del corso sono:

- Acquisire una conoscenza di base delle strutture grammaticali e sintattiche fondamentali della lingua cinese classica.

- Analizzare e tradurre brevi brani in lingua cinese classica, tratti da opere filosofico-letterarie.

 

The course aims to help students to

- Gain a basic understanding of the fundamental grammatical and syntactic structures of the classical Chinese language.

- Analyze and translate short passages from classical Chinese philosophical and literary textual sources.

 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

 

Al termine del corso lo/a studente/essa avrà acquisito conoscenze di base della grammatica e della sintassi del cinese classico e sarà in grado di leggere, analizzare e tradurre brevi brani tratti da testi in lingua cinese classica.

 

 

By the end of the course, the student will have acquired basic knowledge of the grammar and syntax of classical Chinese and will be able to read, analyze, and translate short passages from classical Chinese texts.

 

Oggetto:

Programma

 

Il corso verterà sulla comprensione delle strutture grammaticali di base della lingua cinese classica, fornendo agli studenti gli strumenti per l’analisi grammaticale e sintattica, guidandoli nella lettura, nella analisi e nella traduzione di testi tratti da opere classiche quali il Mengzi, il Daodejing, il Lunyu, e altre ancora.

 

 

The course will focus on the understanding of the basic grammatical structures of the classical Chinese language, providing students with the tools for grammatical and syntactic analysis, guiding them in reading, analyzing, and translating texts from classical works such as the Mengzi, the Daodejing, the Lunyu, and others.

 

Oggetto:

Modalità di insegnamento

 

36 ore di lezione frontale.

 

 

36 hours of formal in-class lecture time.

 

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

 

Il corso prevede una prova orale, in cui verrà richiesto agli studenti di analizzare e tradurre alcuni dei brani letti durante le lezioni e alcune frasi tratte da ulteriori testi in lingua cinese classica.

 

 

An oral test is planned for this course, in which students will be asked to analyze and translate some of the passages read during the lectures and some sentences from further classical Chinese texts.

 

Oggetto:

Attività di supporto

 

Studenti/esse con DSA o disabilità sono pregati/e di prendere visione delle modalità di supporto e di accoglienza di Ateneo, ed in particolare delle procedure necessarie per il supporto in sede d’esame.

Sono inoltre pregati/e di informare il docente all'inizio del corso, per concordare un percorso di apprendimento personale adatto alle loro esigenze, il quale tenga conto delle misure compensative e dispensative di cui sopra previste per l'esame.

 

 

Students with special needs (disabled students and students with specific learning disability/SLD)
The University of Turin offers different kinds of services for students with temporary or permanent disabilities and provides technical and/or didactic support, and also specialized services, to students with specific learning disability (SLD).

Further information is available here.

 

Testi consigliati e bibliografia

Oggetto:

 

Materiali e indicazioni bibliografiche verranno fornite durante le lezioni.

 

 

More references will be provided during classes.

 

 



Oggetto:

Note

 

Gli/le studenti/esse sono tenute/i a registrarsi al modulo e iscriversi alla pagina Moodle dell’insegnamento, per ricevere informazioni e accedere ai materiali
didattici.

 

 

Da definire.

 

Registrazione
  • Aperta
    Apertura registrazione
    01/09/2024 alle ore 01:00
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 20/08/2024 17:47
    Location: https://asiaeafricalm.campusnet.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!