- Oggetto:
- Oggetto:
Lettorato e Seminario di Ebraico moderno II
- Oggetto:
Modern Hebrew language and a seminar II
- Oggetto:
Anno accademico 2021/2022
- Codice dell'attività didattica
- -
- Docenti
- Sarah Kaminski (Titolare del corso)
Corrado Martone (Titolare del corso) - Corso di studi
- laurea magistrale in Lingue e civiltà dell'Asia e dell'Africa
- Anno
- 1° anno 2° anno 3° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Per la tipologia dell'attività controllare il piano carriera
- Crediti/Valenza
- -
- SSD dell'attività didattica
- L-OR/08 - ebraico
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Obbligatoria
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
-
È necessario avere frequentato il lettorato di base, oppure avere una buona conoscenza dell'ebraico moderno.
Good knowledge of modern Hebrew is required.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'obiettivo formativo del lettorato è giungere alla padronanza della lingua ebraica parlata. Le lezioni intendono approfondire la conoscenza lessicale e grammaticale dell'Ebraico moderno, ovvero dell’ebraico israeliano, attraverso l’analisi della relazione tra gli antichi lemmi e i neologismi. A tal fine verranno utilizzati testi differenti: vocabolari, giornali, poesia, letteratura e materiale reperibile in rete.
Il Lettorato propone nozioni avanzate della lingua ebraica moderna: sintassi, sistema verbale (forme regolari e irregolari) e cenni sulla rinascita dell’idioma israeliano.
The educational objective of the course is to achieve mastery of the spoken Hebrew language. The lessons aim to deepen the lexical and grammatical knowledge of modern Hebrew, or Israeli Hebrew, through the analysis of the relationship between ancient words and neologisms. Different texts will be used for this purpose: vocabularies, newspapers, poetry, literature and material available on the web.
The Literature proposes advanced notions of the modern Hebrew language: syntax, verbal system (regular and irregular forms) and hints about the rebirth of the Israeli idiom.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Gli studenti conosceranno: la grammatica elementare dell’Ebraico moderno testata tramite controllo in itinere ed esame orale finale.
Saranno inoltre in grado di:
- leggere comprendere e parlare l'ebraico israeliano, padroneggiare un vocabolario base, i fondamenti del sistema verbale e della sintassi.
- utilizzare vocabolari e alcuni strumenti bibliografici riguardanti la lingua ebraica.
The students will know: the elementary grammar of modern Hebrew tested through in itinere control and final oral exam.
They will also be able to:
- read, understand and speak Israeli Hebrew, master a basic vocabulary, the basics of the verbal system and syntax.
- use vocabularies and some bibliographical tools concerning the Hebrew language.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni frontali.
In-person classes.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Lettura di testi ed esercizi in classe. L'apprendimento sarà testato tramite controllo in itinere ed esame orale finale nel quale saranno richieste la lettura e comprensione di un testo basato sul vocabolario e nozioni grammaticali apprese durante il corso. Una breve conversazione in ebraico sarà parte dell'esame.
Reading of texts and exercises in class. Learning will be tested through in itinere control and final oral examination in which the reading and comprehension of a text based on vocabulary and grammar notions learned during the course will be required. A short conversation in Hebrew will be part of the exam.