- Oggetto:
- Oggetto:
Letteratura araba - Testi arabi
- Oggetto:
Arabic Literature - Arabic texts
- Oggetto:
Anno accademico 2021/2022
- Codice dell'attività didattica
- _
- Docente
- Francesco Grande (Titolare del corso)
- Insegnamento integrato
- Lingua e letteratura araba - I annualità (corso aggregato) (LET0446 - 12 cfu e STU0216 - 6 cfu)
- Corso di studi
- laurea magistrale in Lingue e civiltà dell'Asia e dell'Africa
- Anno
- 1° anno
- Periodo didattico
- Primo semestre
- Tipologia
- Di base
- Crediti/Valenza
- 3
- SSD dell'attività didattica
- L-OR/12 - lingua e letteratura araba
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Prova pratica
- Prerequisiti
-
Superamento dell'esame di Lingua araba II annualità (LT). Conoscenze e competenze intermedie in MSA.
Arabic Language II exam passed (BA level). Intermediate knowledge and skills in MSA.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Introduzione alle fonti arabe classiche sull'epoca preislamica
An introduction to Classical Arabic sources dealing with the pre-Islamic period
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Capacità di applicare conoscenza, comprensione e competenze traduttologiche a testi classici (oltre il livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue).
Applying knowledge and understanding, as well as translation skills focused on Classical texts (skills beyond CEFR level B1).
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezione sincrona in presenza e in streaming, via Moodle.
Synchronous lesson. The synchronous lesson is both a traditional frontal lesson and a lesson in streaming. The lessons in streaming are retrievable via Moodle.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Prova orale di lettura, a partire da un testo privo di diacritici, e di traduzione dall'arabo.
Oral exam, consisting of a reading test based on a non-diacritized text, and on a translation test.
- Oggetto:
Attività di supporto
La frequenza del lettorato di arabo marocchino non è obbligatoria ma vivamente consigliata. Gli studenti del Corso di Laurea in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa sono tenuti a superare la prova di conversazione con il lettore madrelingua per poter sostenere l'esame di Lingua Araba - Terza Annualità. Gli studenti sono invitati a consultare la pagina del lettorato per dettagli:
https://asiaeafrica.campusnet.unito.it/do/corsi.pl/Show?_id=8ovb
Attendance to the native speaker's lectures in Moroccan Arabic is not mandatory but strongly recommended. However, students enrolled into the Corso di Laurea in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa must first successfully pass the oral exam held by the native-speaker lecturer (conversation based on his lecture programme) before proceeding to the exam related to the course Lingua Araba - Terza Annualità. Students are kindly requested to contact the native-speaker lecturersfor further information concerning lecture programmes and related exam modalities:
https://asiaeafrica.campusnet.unito.it/do/corsi.pl/Show?_id=xufj
- Oggetto:
Programma
Passi tratti da saggistica in lingua araba di ambito mitologico preislamico.
Excerpts from Arabic non-fiction literature concerning pre-Islamic mythology.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- Fables and legends in pre-Islamic and early Islamic times
- Titolo rivista:
- Arabic Literature to the End of the Umayyad Period
- Anno pubblicazione:
- 1983
- Autore:
- Norris, H.T.
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- La leggenda islamica
- Titolo rivista:
- Oriente Moderno
- Anno pubblicazione:
- 2009
- Autore:
- Canova, G.
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- fii Tariiq al-miithuuluugiyaa 3inda l-3arab
- Anno pubblicazione:
- 1955
- Editore:
- al-nahaar li-l-nashr
- Autore:
- al-Huut, S.
- Note testo:
- Passi scelti
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
Vedasi: Programma
See under: Programme
- Oggetto:
Note
Tutti i materiali didattici saranno disponibili in Moodle.
All study materials available online via Moodle.
La frequenza in aula è vivamente consigliata per favorire la migliore interazione possibile con la docente e la classe. Sarà garantita per tutto l'anno accademico la possibilità di seguire le lezioni in streaming da remoto. Non è in ogni caso prevista la registrazione delle lezioni.
Chi per ragioni di orario o altre limitazioni non può seguire le lezioni, in aula o da remoto (nei limiti di interazione imposti dallo streaming), può preparare l'esame concordando con la docente un programma per non frequentanti.
Si raccomanda di consultare gli avvisi della pagina dell'insegnamento per eventuali variazioni e aggiornamenti.- Oggetto:
